Año

1616 — 1934

Nº 1

  • Ramón Pérez de Ayala Los umbrales del huerto translated by Edward Sarmiento)
  • Federico García Lorca Vals vienés
  • Luis Cernuda Soliloquio del farero
  • Lord Byron A very Mournful Ballad and Conquest of Alhama.Which ,in the Arabic language, is to the following purport
  • Edward Sarmiento El Dorado
  • Vicente Aleixandre Sin luz
  • Ángel Valbuena Prat Elegía
  • Concha Méndez Dos canciones
  • Manuel Altolaguirre Poema
  • P.B. Shelley A la luna(Traducido de Manuel ALtolaguirre)
  • Manuel Altolaguirre Soledad (Translated by Janet H.Perry)

Nº 2

  • Gil Vicente Cantiga (Translated by J.B. Trend
  • Rafael Alberti The hung (Translated by Stanley Richardson)
  • Luis Cernuda No quiero triste espíritu volver.(Translated by Edward Sarmiento)
  • Garcilaso de la Vega (Hermosas ninfas)
  • William Drummond of Hawthornden (Nymphes)
  • Garcilaso de la Vega (A Daphne)
  • William Drummond of Hawthornden (Now Daphne´s )
  • Garcilaso de la Vega (¡Oh Hado!)
  • William Drummond of Hawthornden (O Fate!)
  • Edward Sarmiento Childbirth
  • William F.Stirling A. Swallow
  • Stanley Richardson The End of a Venture,or the Happy Commercial Traveller
  • Manuel Altolaguirre Canción
  • José Antonio Muñoz Rojas Poema