Letra Internacional — 2002

Nº 74
- Karel Kosik Nuestra crisis actual
- Yudith Kiss La casa desaparecida
- Slavoj Žižek El extraño destino de un chiste
- Rosa María Pereda La cultura de los malos tiempos
- Michael Ignatieff ¿Es posible traducir?
- Esther Benítez Eiroa El traductor literario
- Fernando de Valenzuela Nota del traductor
- Kadhim Jihad Traducción y locura
- Valerio Magrelli Traducción y escritura
- Miguel Martínez-Lage Partitura para dos ejecutantes
- Bernard Hoepffner El original es infiel a la traducción
- György Konrad Discurso de Río
- James Fenton Algunos equívocos sobre la poesía
- Adám Bodor El camión de Mustafá Mukkerman
- Héctor Yanover Poema

Nº 75
- Rian Malan Las tribus blancas del Ulster
- Edward Said La mañana después
- Roberto Blatt El fin del mito
- Cornelius Castoriadis La miseria de la ética actual
- Giancarlo Zizola El "Drang Nach Osten" del Papa Woytila
- Enrique Miret Magdalena Educación y valores en un mundo dividido
- Oscar Scopa La traducción de un sexo invariable
- Nos el inquisidor…
- Toni Morrison Lenguaje y Vida
- Edgardo Oviedo Grandes ilusiones
- José Jesús Sánchez Marín La infancia, modelo para armar
- David J. Rothman, Sheila M. Rothman La nueva Rumania
- Su silencio es un grito…
- Ivan klíma Mi infancia en Terezín
- Federico Fellini Paseos con luna
- Andrej Blatnik Las paredes húmedas

Nº 76
- Michael Ignatieff Bosnia
- Marc Fumaroli Contra la cultura de masas
- Juan Antonio Rodríguez Tous Estado y cultura
- Pascal Bruckner Una cultura para embalsamar
- Rosa María Pereda La cultura de la década
- Jon Juaristi Linacero Volver a Región
- David Rieff ¿Una cultura mundial?
- Roberto Blatt Cultura y espacio público
- Hanif Kureishi Revolución N.º 9
- Françoise Collin Tiempo natal
- Carmen Martínez Ten El techo de cristal
- Nicole Muchnik Mujeres y sociedad plural
- Inés Alberdi Alonso El futuro de la familia
- Lourdes Ortiz Soldados y soldadas
- Antonio Altarriba Ordoñez El cuento feo
- Yuri Mamleiev La rata

Nº 77
- Ludolfo Paramio Rodrigo Cultura, mercado y política
- Amartya Sen La explosión demográfica: mitos y realidades
- Luis Goytisolo Imagen y narrativa española contemporánea
- Italo Calvino El cine y la novela
- Robert Hughes Apaga y vámonos
- Los frutos del trabajo
- Daniel Cohen Las dos crisis del keynesianismo
- Roberto Blatt Con el sudor de la frente
- Louis de Bernières La barra de latón
- Claus Koch La civilización del desempleo
- Nicole Muchnik Trabajo y exclusión
- Pietro Manes El ejército del trabajo
- Artículos 2
- Isaac Montero La izquierda ante el español
- Horacio Vázquez Rial El catalán, el pacto y los defensores de las esencias
- Ernest Lluch Catalán, castellano y latín librescos (1474-1869)