Año

Cuadernos Hispanoamericanos — 2004

Nº 643

• Noëlle Batt El arte literario: una ontología y una estética de lo posible
• Marc Dominicy La pregunta poética
• Mercedes Blanco Pensando desde la metáfora
• Michel Meyer Tragedia y comedia: El problema de la diferencia
• Robin Lefere Del pensar de la novela histórica
• Mario J. Valdés Pensamiento y literatura en la dialéctica abierta de Unamuno
• Joë Bousquet La nieve de otra edad
• Abel Posse Los heraldos negros
• Juan Francisco Maura Españolas empresarias en los primeros años de la conquista de América
• Gabriel Insausti Spender y Altolaguirre. Una amistad en un poema
• May Lorenzo Alcalá Entrevista con Mari Carmen Ramírez
• Jorge Marrone Carta de Argentina. Néstor Kirchner, el enigma del señor K
• Isabel de Armas ¿Los justamente vencedores? ¿Los justamente vencidos?
• Jaime Priede Paisaje antes de la tormenta
• Blas Matamoro Divinas paradojas
• Marta Portal Lobas de mar
• Guzmán Urrero Peña América en los libros
• Índices del año 2003
• El fondo de la maleta: Sofía Althabe

Nº 644

• José Amícola 1973: El caso Buenos Aires
• Blas Matamoro Anomalías de la literatura argentina
• Marietta Gargatagli Cine y oralidad femenina en Manuel Puig
• Edgardo Dobry La poesía de Alejandra Pizarnik
• María Teresa Gramuglio Juan Luis Ortiz, maestro secreto de la poesía argentina
• Anna Rodríguez Fisher Siempre habrá nunca. El enigma del tiempo en la narrativa de Javier Marías
• Adolfo Sotelo Vázquez La colmena y "unas gafas de color"
• Sergio A. Pujol Óscar Alemán en Europa
• Osvaldo Pellettieri El último actor popular: Luis Sandrini
• Gustavo Guerrero Instrucción de una gaviota
• Cristina Castelló Entrevista con Antonio Seguí
• Santiago Trancón Shakespeare anda por aquí
• Osvaldo Gallone Carta de Argentina. La crítica literaria y los medios
• Javier Franzé Ideas de un fracaso y las otras
• Juan Carlos Adriazola Silva Una antología de García Calderón
• Jaime Priede El pícaro del sur
• Ricardo Dessau El quinto infierno
• VVAA América en los libros
• El fondo de la maleta: Compromisos

Nº 645

• Arturo Almandoz Sobre el imaginario urbano de la Latinoamérica republicana
• Ana Meira y Luisa Durán Arquitectura neocolonial
• Oswaldo Román Grandes operaciones urbanas en Hispanoamérica
• Salvador Schelotto Formación en arquitectura y urbanismo desde una perspectiva iberoamericana
• Joaquín Ibáñez Montoya En torno a la ciudad histórica. Reflexiones de un viajero
• Carlos González Lobo Realidad de la vivienda colectiva en Iberoamérica
• Sara Barceló Cordón y Zainer Pimentel C.Costa Porto Alegre ante los desafíos de la gran ciudad latinoamericana
• Manuel Hernández Ruigómez y Jaime Ordóñez Chacón Un observatorio para el perfeccionamiento de la democracia en Centroamérica
• Francisco Sanabria Martín Desafíos actuales a la democracia
• April Overstreet Conversación con Luis Landero
• Leonor Fleming Carta de Argentina. La Puna de Tizón
• Gustavo Guerrero Poetas, poéticas y antologías de Venezuela
• VVAA América en los libros
• El fondo de la maleta: El centro de la tierra

Nº 646

• Concepción Núñez Rey Lo fatal: La búsqueda trascendente en la literatura hispanoamericana contemporánea
• Alberto Pérez Amador-Adam Acerca de la carta atenagórica de Sor Juana Inés de la Cruz
• María Pilar Lorenzo La ilusión de una trascendencia en la literatura fantástica de Borges
• Mario Boero Pablo de Rokha contra la teocracia
• Rafael Gutiérrez Guirardot Carta de Lord Chandos
• Santiago Kovadloff Montaigne no hace pie
• Andrés Ruiz Tarazona Recuerdo de Homs
• Julio Ortega J.M.Coetzee: hablar desde los márgenes
• Carlos Barbáchano La Cuba secreta o la íntima historia de un encuentro inacabable
• Ricardo Dessau Carta de Buenos Aires. Volver
• Santiago Sylvester La muerte de Joaquín Giannuzzi
• Jesús Marchamalo Entrevista con Jaime Salinas
• Adolfo Sotelo Vázquez Martín de Riquer y el Quijote
• Isabel de Armas El nacismo sigue resonando
• Juan Patricio Lombera El futuro, ahora
• B.M. y José Luis Rey Los libros en Europa
• El fondo de la maleta: de sombras y umbrales

Nº 647

• Dossier: Narrativa social española (1931-1939)
• Domingo Ródenas de Moya Entre el hombre y la muchedumbre: la narrativa de los años treinta
• Julián Bravo La obra literaria de Eduardo Barriobero y Herrán
• Blanca Bravo Cela Carranque de Ríos, el tremendista obligado
• Neus Samblancat El oasis de los miserables: arte para la vida en Ángel Samblancat
• Jordi Doce La puerta del año
• María del Carmen Boluda Sánchez-Mellado La espiritualidad de Isabel Allende: una observación en Paula
• Marta Portal Viajar no sirve de nada
• Rafael Rodríguez-Ponga Alfonso Albalá, sed de palabra y armonía
• Zdenek Kourim En recuerdo de Arturo Ardao
• Gustavo Guerrero Carta de Caracas. La democracia en vilo
• Wilfrido H. Corral Carta de Estados Unidos. Los comisarios lingüísticos y el bililngüismo
• May Lorenzo Alcalá Carta de Argentina. Los frágiles museos unipersonales
• Blanca Bravo Cela La generación de la República. Entrevista con José Esteban
• Marcos Maurel La noche, la moral y las palabras
• Jaime Priede La obra de Farinelli
• Juan Malpartida Narrativa completa de Juan Valera
• Blas Matamoro En la cocina de Proust
• Guzmán Urrero Peña y Reina Roffé América en los libros
• El fondo de la maleta: un verso de Tomás Segovia

Nº 648

• Juan Durán Luzio Para un trayecto de las letras centroamericanas
• Carlos Cortés Fronteras y márgenes de la literatura costarricense
• José Luis de la Fuente De la autobiografía de Hispanoamérica a la biografía de Puerto Rico
• Ernesto Hernández Busto Lezama: la letra y el espíritu
• Hortensia Campanella Entrevista con Sergio Ramírez
• Ibon Zubiaur La poesía amorosa temprana de W.B. Yeats
• W.B.Yeats Poemas de juventud
• Álex Broch Cuba en la literatura catalana contemporánea
• Francisco Javier Alonso de Ávila José María Lemus, el adalid de la democracia salvadoreña
• Juan Gabriel Vázquez La memoria de los Sebald
• Miguel Espejo Gombrowicz y la Argentina, en el centenario de su nacimiento
• Ricardo Bada Carta de Alemania. El milagro de Berna
• José Antonio de Ory Carta de Bogotá. Mapa Teatro y Álvaro Restrepo
• Ricardo Dessau Desde el fondo del pozo
• Ibon Zubiaur Diccionario interdisciplinar de hermenéutica
• Tomás Sánchez Santiago Eduardo Moga o la conciencia de la exclusión
• Concha González-Badía Fraga La soledad del inocente
• Isabel de Armas Stalin, Negrín y el estalinismo
• Guzmán Urrero Peña América en los libros
• B.M. Los libros en Europa
• El fondo de la maleta. El canto de la lectura

Nº 649-650

• DOSSIER: ALEJO CARPENTIER (1904-1980)
• César Leante Carpentier me dijo
• Jorge Timossi El hombre real maravilloso
• Marta Rojas Alejo Carpentier, el conversador y el novelista
• Leonardo Padura Fuentes Carpentier y el surrealismo
• Graziella Pogolotti El novelista y las artes visuales
• Irlemar Chiampi Historia y mitologismo en El reino de este mundo
• Germán Gaviria Álvarez Viaje y visión del ser en "Los pasos perdidos"
• Rita de Maeseneer Carlos Esteban Deive y Alejo Carpentier
• Patrick Collard Parodiando a Don Alejo
• DOSSIER: SALVADOR DALÍ (1904-1989)
• Joan M. Minguet Batllori Dalí y la redención de la pintura
• Tonia Requejo Relaciones entre el método paranoico-crítico y la ciencia moderna
• Jesús Lázaro Docio El secreto creador de Dalí
• Blanca Bravo Cela Un pintor que escribió
• PUNTOS DE VISTA
• Raquel R. Aguilera y Javier Coca Eça de Queiróz, cónsul en la Habana
• José María Eça de Queiroz Correspondencia consular desde la Habana
• Augusto Klappenbach Elogio de la razón
• Rafael García Alonso Lucha de capitales en Arte de Yasmina Reza
• Jorge Andrade Hacia una nueva Edad Media
• Blas Matamoro Adorno revisitado
• CALLEJERO
• Yves Bonnefoy Octavio y Marie-José
• Pedro Gurrola Wittgenstein en Cortázar y Elizondo
• Ítalo Manzi Ángeles y demonios en el cine español de los cuarenta
• Carlos D'Ors Anecdotario de Eugenio D' Ors
• Gustavo Guerrero Nota sobre Gallimard y la literatura latinoamericana
• Luis Pulido Ritter Carta de Londres. Sobre la mirada del uno y del otro
• Antonio José Ponte Carta de La Habana. La Maqueta de la ciudad
• Consuelo Triviño Carta de Colombia.La pasada Feria del Libro de Bogotá
• Ricardo Bada Carta de Alemania. ¿Quién no le temería a Karl Krauss?
• Ricardo Dessau Carta de Buenos Aires. El último tango
• Manuel Alberca Entrevista con Philippe Lejeuneq
• BIBLIOTECA
• Agustín Segúi y Consuelo Triviño América en los libros
• Diego Martínez Torrón, Osvaldo Gallone, Guillermo Urbizu, Javier Franzé y Leonor Fleming Los libros en Europa
• El fondo de la maleta: La droga sonora

Nº 651-652

• DOSSIER: La literatura hispanoamericana en traducción
• Suzanne Jill Levine El boom: Una perspectiva norteamericana
• Gerald Matín La experiencia de traducir Hombres de Maíz
• Alfred Mac Adam Delito por traducir el cha-cha-cha
• Cecilia Manzoni Fernando Vallejo y el arte de la traducción
• Lászlo Scholz Variaciones canónicas
• DOSSIER: Argentina, inmigración española y cultura
• Josefina Pontoriero de Baglivo Aportes de los religiosos españoles a la cultura para el desarrollo
• Ángel O. Prignano Aportes españoles al desenvolvimiento de la industria y el comercio de Buenos Aires
• Madeleine Zacharias Buenos Aires desde la pequeña aldea a la ciudad
• Lily Sosa de Newton Las mujeres españolas en Argentina
• Tomás Calello La influencia hispánica en la génesis del tango
• Yolanda Arellano Adelantos españoles en la matemática argentina del siglo XX
• PUNTOS DE VISTA
• Charles Tomlinson T.S.Eliot: significado y metamorfosis
• José Rivero Juan Benet: proyecto y cartografía
• José Rivero El tricentenario de Luis de Góngora en el Río de la Plata
• Rita Gnutzmann Acerca de los diarios de Julio Ramón Ribeyro
• Ana Rodríguez Fischer Julio Camba, coleccionista de países
• Eduardo Moga Las canciones malgaches de Parny
• Évariste Parny Canciones malgaches
• Francisco Sanabria Martín Pobreza y desigualdad en el mundo
• CALLEJERO
• Cristina Castelló Entrevista a María Kodama
• Antonio Díaz Cañete Eugenio D'Ors, genio e ingenio de nuestra Villa y Corte
• Samuel Serrano Entrevista a Fernando Charry Lara
• Carlos García Macedonio Fernández y Xul Solar: cuatro cartas inéditas
• BIBLIOTECA
• Sarah Martín López Tupí or not tupí
• José Manuel López de Abiada Un alumbrado epicúreo
• Ricardo Dessau Los soldados de dios
• Marcos Maurel Los desastres de la guerra
• Isidro Hernández Gutiérrez La pared amarilla
• José María Castrillón La piel del poema
• Carlos Javier Morales José Luis García Martín: poesía abreviada
• Jaime Priede La verdadera historia del judío herrante
• Isabel de Armas Historia de España: nuevas aportaciones
• Milagros Sánchez Arnosi, Ricardo Dessau, Samuel Serrano, Manuel Prendes América en los libros
• El fondo de la maleta. Elvio Romero (1926-2004)

Nº 653-654

• Dossier. España reconoce la independencia americana
• Agustín Sánchez Andrés Negociaciones y conflictos en el reconocimiento español de la independencia chilena (1835-1845)
• Juan Carlos Pereira Castañares Establecimiento de relaciones diplomáticas entre España y Argentina, Paraguay y Uruguay
• Miguel Ángel Urrego La reanudación de las relaciones diplomáticas entre España y Colombia
• Tomás Straka España y Venezuela: un reconocimiento en dos actos (1820-1845)
• Víctor Peralta Ruiz El conflicto diplomático entre España y Perú (1824-1879)
• Dossier. El portugués: lengua y literaturas
• Pere Comellas Casanova El portugués en África: nativización o estandarización
• Ignacio Vázquez Algunas características lingüísticas diferenciadoras del portugués de Portugal y el portugués de Brasil
• Miguel Real Estado actual de la novela portuguesa
• May Lorenzo Alcalá La esquiva huella del futurismo en la Argentina. Pierro Illari
• José Fuster Retali El ejército argentino visto por el cine nacional
• José Aníbal Campos Muerte y resurrección de Manuel de Falla en la Habana
• Emeterio Diez Puertas Urgente y reservado: documentos sobre el cine en el despacho de Franco
• Esteban Ponce De Arlt como iluminado
• Loris Tassi Estética del fracaso en Roberto Arlt
• Fernando Sorentino Seis curiosidades de El juguete rabioso
• Ibon Zubiaur Rose Ausländer: Poemas
• Rose Ausländer Poemas
• Callejero
• Samuel Serrano e Inmaculada García Guadalupe La mirada de la periferia. Entrevista con Juan Goytisolo
• Blas Matamoro El abuelo Sainte-Beuve
• Luis Bodelón Conversación con Denis Rafter
• Juan Gustavo Cobo Borda Carta de Colombia. La revista Eco (1960-1984)
• Ana María Rabe Carta de Alemania. Cine argentino en Berlín
• Ricardo Bada Carta de Alemania. Las hojas muertas
• Biblioteca
• Isabel de Armas Islam: pasado, presente y futuro
• Isabel de Armas Viaje a las cumbres de la ciencia
• José Manuel López de Abiada La difícil transición
• Ricardo Dessau Álbum de fotos
• Eduardo Moga Poesía bifaz
• Eduardo Moga La plenitud del fragmento
• Ibon Zubiaur Estética y utopía
• Jaime Priede Aquí donde to
• Guzmán Urrero Peña América en los libros
• Blas Matamoro Los libros en Europa
• El fondo de la maleta. La santidad de los muertos