Año

Quimera — 2009

Nº 302

• DOSSIER: David Foster Wallace: Fin de la broma
• Juan Trejo Introducción: DFW y la delgada línea roja
• Juan Francisco Ferré El cadáver exquisito de W. Apuntes para una evaluación ultrarrápida de la narrativa de (David Foster) W(allace)
• Ricardo Menéndez Salmón Cinco fragmentos para un mapa del final de los tiempos
• Manuel Vilas You were always on my mind
• Robert Juan-Cantavella David Foster Wallace en directo
• Eloy Fernández Porta Entrevistas con escritores repulsivos
• Germán Sierra La broma continúa
• Javier García Rodríguez You are leaving Enfield, Mr. Wallace
• Agustín Fernández Mallo Omega Man
• ARTICULOS
• Juan Trejo Sergio Chejfec: "Los escritores originales me producen desconfianza"
• Sergio Chejfec Lapices y Angustias
• Jorge Carrión Gustavo Guerrero: "Hay que saltar de lo nacional a lo post-nacional en el estudio de nuestras letras"
• Lisbeth Salas El ojo en la letra. Un portafolio de Lisbeth Salas
• CRÍTICAS LITERARIAS
• Roberto Valencia "Cinco novelas cortas". Anton P. Chéjov; "Correspondencia (1899-1904)" Anton P. Chéjov y Olga Knipper
• Óscar Carreño "El mar de todos los muertos". Javier Argüello
• Verónica Sánchez Orpella "La balada de Iza". Magda Szabó
• Matías Néspolo "El comienzo de la primavera". Patricio Pron
• Gisela Heffes "El puente de la jirafa". Pablo Manzano
• José Barrios "El hombre de diamante". Enrique Serrano
• Josep M. Lluró "Descenso literario a los infiernos demográficos". Andreu Domingo
• Miguel Espigado "Homo sampler". Eloy Fernández Porta
• Carlos Pino Roldán "Vida y muerte de Harriet Frean. Cuentos extraños". May Sinclair
• Ricardo Martínez Llorca "La jungla polaca". Ryszard Kapuzcinski
• Jorge Ortega "Libro de la suavidad". Mariana Colomer
• Javier Moreno "Cuadernos del hábito oscuro". Ernesto Pérez Zuñiga
• COLUMNAS
• Jorge Carrión Editorial: Una cierta orfandad
• Redacción Kalidoskopio
• Karina Sainz Borgo Entrevista mínima: Patricio Fernández
• Germán Sierra Wireless: Singularidad
• Damián Tabarovsky El insomne: Dos caminos

Nº 303

• DOSSIER: César Aira
• Jorge Carrión Introducción: El arte en directo.
• Sandra Contreras Aira, el último escritor.
• Reinaldo Ladagga El novelista de la vida moderna. El arte contemporáneo en César Aira.
• Damià Gallardo César Aira: \"Se necesita mucha sinceridad y mucha convicción para escribir mal\"
• Alejandro Padrón \"La última novela de César Aira\" (Relato)
• César Aira \"El perro\". Un cuento inédito de César Aira.
• Francisco Garamona Bibliografía completa de César Aira
• ARTICULOS
• Jorge Carrión Lo bueno, lo feo y lo doble. Sobre El Dorado, de Robert Juan-Cantavella
• Miguel Espigado Escribir con el cuerpo. Sobre Calor, de Manuel Vilas.
• Marc García, Mario Amadas y Unai Velasco. Dale recuerdos a Jesús. Último encuentro con Francisco Casavella.
• Marc García, Mario Amadas y Unai Velasco. Francisco Casavella: \"La vida real es un sustituto de lo que tú inventas\"
• CRÍTICAS LITERARIAS
• Ricardo Martinez Llorca \"Pekín me deslumbró\", John Blofeld, \"Crónicas ibéticas\", David Fernández de Castro. \"Cuidadores de mundos\", Ander Izaguirre. \"Historias secretas de Birmania\", Emma Larkin
• Anna Juan Cantavella \"Cuentos de la periferia\", Shuan Tan.
• Marina P. Cabo \"Las aventuras del buen soldado Svejk\", Jeroslav Hasek
• Francisco Barrios \"Ursúa\", \"El país de la canela\". William Ospina.
• Óscar Carreño \"Pacífico\". José Antonio Garriga Vela.
• Marco Kunz \"Änderungsschneiderei milagros\". María Cecilia Barbetta.
• Carlos Pino Roldán \"El fin de la guerra fría\". Juan Trejo.
• Roberto Valencia \"Un mar de muerte. Recuerdos de un hijo\", David Rieff.
• Jimena Néspolo \"Filosofía de la imaginación. Averroes y el averroísmo\". Emanuele Coccia.
• Javier Moreno \"Cosas\", Edgardo Dobry.
• Pablo López Carballo \"Libro de esbozos\", Jack Kerouac.
• COLUMNAS
• Juan Trejo Editorial: Doctor Aira y Mister Casavella
• Kalidoskopio
• Redacción Resumen del artículo: Un poema de Daniel Rouseaud, Poetry Slam, De listas y libros del año, Gaza…
• Mateo de Paz Entrevista mínima: Eloy Tizón
• Germán Sierra Wireless: Baja tecnología.
• Damián Tabarovsky El insomne: El combate invisible.

Nº 304

• DOSSIER: Pervivencias del surrealismo
• Ángel Zapata Introducción: Pervivencias del surrealismo.
• Máximo Eseverri La vorágine. Apuntes sobre el surrealismo a partir de la reciente traducción de \"Belleza compulsiva\" de Hal Foster.
• Jimena Néspolo Marosa di Giorgio y la imaginación erótica.
• Pablo Manzano Con V de Vian. Burla, melancolía y fascinación.
• Eduardo Rojas Lucrecia Martel. Velos, sonidos y furias.
• Vicente Luis Mora Diccionario irracional de surrealistas
• ARTICULOS
• Antonio Jiménez Morato Constantino Bértolo: \"Llamar global al imperio de las literaturas y estéticas anglosajonas es una forma de ocultar nuestro papel de colonia literaria\"
• Patricio Pron La reinvenciópn de lo nuevo. La literatura argentina después de 2001.
• Beatriz Colombi El viaje letrado y su escritura
• Diajanida Hernández G. Alberto Barrera Tyszka: \"No hay nada peor que un mal poema, pero nuestro destino es producirlos\".
• CRÍTICAS LITERARIAS
• Javier Moreno \"Donde yo no estaba\", Marcelo Cohen.
• Miguel Espigado \"After dark\", Haruki Murakami.
• Matías Néspolo \"La casa de los conejos\", Laura Alcoba.
• Anna Rosell \"Com el soldat repara el gramòfon\", Sasa Stanisic.
• Jesús Casals \"Vida de Manolo\", Josep Pla.
• Marco Kunz \"Dietario voluble\", Enrique Vila-Matas.
• Mario Crespo López \"Las razones del poeta. Forma poética e historia literaria, de Dante a Borges\", José María Micó.
• Jorge Ortega \"Breviario mediterráneo\", Predrag Matvejevic.
• Ricardo Martinez Llorca \"Viaje a una guerra\", Christopher Isherwood, W. H. Auden.
• Roberto Valencia \"El androide y las Quimeras\". Ignacio Padilla.
• Marina P. Cabo \"Lengua azul\", Jesús Zomeño.
• Jorge Ortega \"País de sombras ríos\", Johannes Bobrowski.
• Vicente Luis Mora \"Acontecimiento\", Concha García.
• COLUMNAS
• Jaime Rodríguez Z. Editorial: Surrealismo y su realidad.
• Redacción Kalidoskopio
• Roberto Valencia Entrevista mínima: Ana Blandiana
• Germán Sierra Wireless: Exospección.
• Damián Tabarovsky. El insomne: Otra oportunidad.

Nº 305

• COLUMNAS
• Jorge Carrión Editorial
• Redacción Kalidoskopio
• Karina Sainz Borgo Entrevista mínima: Javier Pastor
• Germán Sierra Wireless: Cada vez más cerca.
• Damián Tabarovsky El insomne: La literatura librada a su suerte.
• DOSSIER: Las formas del libro
• Damià Gallardo Introducción: el libro y el desarrollo tecnológico
• Francisco Xavier Llopis Bauset Copiar en tipografía
• Laura Borràs Castanyer Literatecnias de nueva generación
• Jaime Salazar y Albert Ferré Arquitectura del libro. Usos y prestaciones en el proceso de producción de una publicación.
• Joan-Elies Adell La poesía digital. Una aproximación.
• Joaquín Rodríguez Sócrates 2.0.
• Ignacio Bajter Alcira Soust, la poeta de Bolaño. En busca de la verdadera Auxilio Lacouture.
• ARTICULOS
• Verónica Sánchez Orpella Siri Hustvedt: \"La ficción es una manera de explorar verdades emocionales\".
• Beatriz Sarlo Marcas registradas. Logo, espacio y representación en la urbe contemporánea.
• Aurélien Le Genissel Una estética de la lista. De la enumeración como medio de expresión.
• Autor/es: Óscar Carreño Cristina Fernández Cubas: \"Me interesa asaltar el concepto de razón\".
• Antonio Jiménez Morato Preferiría que no. Una intervención política en torno a \"Bartleby, el escribiente\".
• Lluís Gutiérrez Jazz y Blues en la Novela Negra Americana.
• Oscar Arnedillo El silencio de Emily Jane Brontë

Nº 306

• DOSSIER: Irlanda, últimas noticias
• Luigi Giuliani Introducción: La narrativa de la Nueva Irlanda
• Carolina P. Amador Moreno El inglés desde fuera. La evolución lingüistica irlandesa
• Esther Aliaga Rodrigo Narrar el conflicto: La novela del Norte
• Margarita Estévez Saá Lonely voices: El relato breve irlandés
• Marisol Morales Ladrón Medio siglo de novela femenina
• Luzmar González Escribir desde un espacio liminal: Conversaciones con Hugo Hamilton
• José Francisco Fernández John Banville: Un viejo león de la literatura irlandesa
• ARTICULOS
• Sergio Colina Joao Gilberto Noll: \"No soy ni psicologista ni cronista de nadie\"
• VV.AA Edición de Jorge Carrión Relecturas (I): Osvaldo Lamborghini
• Steven Poole Juegos e Historia. Corrupción en Miami y retroalimentación
• Ruth Vilar Neil Labute: \"No me interesa satisfacer al público, sino llevarlo a un lugar en el que nunca ha estado\"
• CRÍTICAS LITERARIAS
• Marco Kunz \"El país del miedo\", Isaac Rosa.
• Javier Alonso Prieto \"Los Baldrich\", Use Lahoz
• Óscar Carreño \"Mi nombre es Legión\", António Lobo Antunes
• Sergio Colina Martín \"Órfaos do Eldorado\", Milton Hatoum
• Matías Néspolo \"Chamamé\", Leonardo Oyola
• Miguel Espigado \"Boring Home\", Orlando Luis Pardo Lazo
• Javier Moreno \"El corrector\", Ricardo Menéndez Salmón
• Verónica Sánchez Orpella \"Ni de Eva ni de Adán\", Amelie Nothomb
• Antonio J. Rodríguez \"Cécile\", Benjamin Constant
• Ricardo Martínez Llorca \"Diario de un lobo\", Mariusz Wilk
• Marina P. de Cabo \"Excéntricos ingleses\", Edith Sitwell
• Roberto Valencia \"Diario\", Hélène Berr
• Jorge Ortega \"Desiertos de la luz\", Antonio Colinas
• COLUMNAS
• Jaime Rodríguez Z. Editorial: Identidad y juego
• Redacción Kalidoskopio: Un poema de Diego Otero, Gamoneda, Philippe Petit, Trailers literarios.
• Óscar Carreño Entrevista mínima: Edmundo Paz Soldán
• Germán Sierra Wireless: Semi-Real
• Damián Tabarovsky El insomne: Operación Lamborghini

Nº 307

• DOSSIER: Nuevos Narradores Venezolanos
• Diómedes Cordero y Nelson Rivera Introducción: Narradores venezolanos contemporáneos
• Luis Moreno Villamediana El lugar de la escritura. La narrativa de Victoria de Stefano
• Miguel Ángel Campos Ednodio Quintero: el explorador impune.
• Jesús Nieves Montero Una travesía hacia el significado. Ars narrativa de Ana Teresa Torres.
• Víctor Bravo José Balza: la construcción narrativa de la subjetividad.
• El imaginario caleidoscópico: \"Anda nada\" de Luis Britto García.
• Pedro Varguillas Los que nunca terminaron nada. La narrativa de Óscar Marcano.
• Lorena Bou Linhares Juan Carlos Méndez Guédez. Desojando a un escritor venezolano en Madrid.
• Carlos Pacheco Entre migrantes, rizomas y libertinos: la ficción breve de Miguel Gomes.
• Rafael Castillo Zapata Las lecciones del abismo de Gustavo del Valle.
• Carolina Lozada El abismo del silencio en Alberto Barrera Tyszka.
• Eduardo Cobos Rodrigo Blanco: los habitantes condenados.
• ARTICULOS
• Mario Amadas, Marc García y Unai Velasco Joan Fontcurberta: \"Soy menos literal pero el más literario que muchos fotógrafos\".
• Roberto Valencia Dennis Jonhnson. Disneylandia en ácido.
• Rodrigo Blanco Los invencibles (Un relato de Rodrigo Blanco)
• Lin Peiyong y Gabriel García-Noblejas Un poema demasiado corto. Haizi (1964-1989), autor de culto entre los jóvenes chinos.
• CRÍTICAS LITERARIAS
• Juan Trejo \"Anatomía de un instante\", de Javier Cercas.
• Matías Néspolo \"Bajo este sol tremendo\", de Carlos Busqued.
• Marco Kunz \"Mate Jaque\", de Javier Pastor.
• Carlos Pino Roldán \"El loco impuro\", de Roberto Calasso; \"Memorias de un enfermo de los nervios\", Daniel Paul Schereber.
• Antonio J. Rodríguez \"Segundo matrimonio\", de Phillip Lopate.
• Miguel Espigado \"Acuerdo abierto\", de Manuel Rivas.
• Alicia Satorras Pons \"Cuatro noches romanas\", de Guillermo Carnero.
• Vicente Luis Mora \"Sustituir estar\", de Julián Cañizares Mata.
• Pablo López Carballo \"Esa polilla que delante de mí revolotea. Poesía reunida (1982-2008)\", de Olvido García Valdés.
• Javier Moreno \"Gaspar de la noche\", de Aloysius Bertrand.
• Ricardo Martínez Llorca \"Todos los caminos están abiertos\", de Annemarie Schwarzenbach.
• Roberto Valencia \"Cuentos de la era del jazz\", de F. Scott Fitzgerald.
• COLUMNAS
• Jordi Carrión Editorial: Goglerama Venezolano
• Redacción Kalidoskopio: Un poema de Diego Sánchez Aguilar, Chris Ware, Errata Naturae…
• Fabrizzio Tocco Entrevista mínima: Lázaro Covadlo
• Germán Sierra Wireless: Las nuevas dos culturas
• Damián Tabarovsky El insomne: La repetición
• No Man\'s Land (Chapter one). Ilustraciones de Lluís Alabern

Nº 308-309

• DOSSIER: Cuentos quiméricos
• Antonio José Rodríguez \"Malasaña Roots\"
• Roberto Valencia \"UE y EE UU\"
• Vicente Luis Mora \"Calle Orfila. Galería Marlborough. Exposición \'Televasiones\', de Camilla Vel-Vil-Aqua Bildungscherieben (junio 2010). Catálogo de piezas y descripción\".
• Antonio Jiménez Morato \"Recogida de equipajes\"
• Miguel Espigado \"El semáforo negro\"
• Juan Trejo \"Acción evasiva\"
• ARTICULOS
• Toño Angulo, Jorge Eduardo Benavides, Alonso Cueto, Jeremías Gamboa, Peter Elmore, Mario Naranjo, Julio Ortega Relecturas (II): José María Arguedas
• Francisco Carillo Martín Leonardo Padura: \"Cada libro que he escrito es el libro más maduro\"
• Ma Jian. Traducción de Virginia Bernabe Stiefel. Tiananmen veinte años después. Olvidando y recordando.
• Patricio Pron Penúltimas noticias de Rodolfo Walsh
• Dibujos de Arena Tarrés Cuaderno de viajes
• Josep María Lluró La carne en agonía. La poesía de Andreu Vidal.
• Rafael Romero Tassara La armonía de H. Vida y poesía de Luis Hernández Camarero.
• Ana María Gómez-Elegido Centeno Del priódico al ciberespacio. La pervivencia comunicativa y literaria del folletín.
• CRÍTICAS LITERARIAS
• David Martín Copé \"Luz de vísperas\", de Mauricio Wiesenthal.
• Oscar Carreño \"La sopa de Dios\", de Gregorio Casamayor.
• Javier Alonso Prieto \"Los domingos de Jean Dézert\". de Jean de la Ville de Mirmont.
• Sergio Colina \"La mujer sentada\", \"El heresiarca\", de Guillaume Apollinaire.
• Verónica Sánchez Orpella \"Inquietud\", de Julia Leigh
• Miguel Espigado \"Todo lleva carne\", de Peio H. Riaño.
• COLUMNAS
• Jorge Carrión Editorial: Relatos de la Quimera
• Redacción Kalidoskopio: Un poema de Ana María Vidal, Duchamp, Canal-L, Alpha Mini
• Ruth Vilar y Salva Artesero Entrevista mínima: Juan Mayorga
• Germán Sierra Wireless: Cincuenta kilómetros al día
• Damián Tabarovsky El insomne: Sobre la autenticidad
• No Man\'s Land (Chapter two). Ilustraciones de Lluís Alabern
• 1970: Ricardo Menéndez Salmón: Hacia una poética de la decantación.

Nº 310

• Jaime Rodríguez Z. Hacia una nueva narrativa federativa
• Kalidoskopio
• Alberto Hernando Kalman Barsy: entrevista (mínima)
• Wireless
• Germán Sierra Pasadizos hacia algo oscuro
• Concha García Un paseo entre tumbas: I. M. Mario Benedetti
• Doménico Chiappe Mínimo glosario hipermedia: diccionario básico para no-iniciados
• Judit Gerendas Eugenio Montejo y la decantación de la escritura: a propósito de \"El cuaderno secreto de Blas Coll\"
• Sergio Colina Dossier: nueva(s) narrativa(s) brasileña(s)
• Sergio Colina Eran muchos caballos: narrativa(s) reciente(s) de Brasil
• Nelson de Oliveira y Maria Alzira Brum Lemos Literatura brasileña: entre el peligro y la comodidad
• Márcia Denser Poéticas perversas
• Marcelino Freire Dos artefactos narrativos
• Marçal Aquino Dos historias
• André Sant\'Anna La mayor de las locuras
• Sergio Colina Martín Entrevista a Bernardo Carvalho: \"ya nadie sabe lo que quiere decir post-moderno\"
• María Negroni Esta música que se me bifurca: la poesía de Juan Carlos Bustriazo Ortiz
• Martín Rodríguez Gaona Alice Notley: hacia la recuperación de una épica femenina
• 1970
• Mercedes Cebrián Cosas que quiero, que detesto, que sé (a modo de poética)
• EL QUIRÓFANO Y EX LIBRIS
• Colaboradores

Nº 311

• Viajeros hispanoamericanos: hacia un nuevo canon
• Entrevista (mínima):
• Karina Sainz Borgo Jorge Volpi
• Wireless:
• Germán Sierra Hiper-lugares
• Ruth Vilar La ceniza en la frente: Rodrigo García y la posdramaturgia
• Dossier: Viajeros hispánicos, hacia un nuevo canon
• Jorge Carrión Entre lo uno y lo diverso: Para una nueva crítica de la literatura de viajes en nuestra lengua
• Beatriz Colombi Viajeros hispanoamericanos del fin de siglo
• Beatriz Barrantes Martín Conexiones trasatlánticas: Los metaviajes de Federico García Lorca y Salvador Novo
• Patricia Almarcegui Elduayen Cómo escribir hoy un libro de viaje
• Raúl Antelo Arlt, el viajero esgunfiado
• María Paz Balibrea Enríquez Viaje y exilio como estructuras de modernidad en \"Una mujer por caminos de España\"
• María Paz Balibrea Enríquez Viaje y exilio como estructuras de modernidad en \"Una mujer por caminos de España\"
• Marco Kunz Juan Goytisolo: Viajar como condición humana
• El insomne:
• Damián Tabarovsky El condicional literario
• 1970:
• Javier Moreno La imagen y su (de)semejanza
• Robert Juan Cantavela Curtis Garland: Una leyenda de la novela popular española
• Robert Juan-Cantavella Curtis Garland. Una leyenda de la novela popular española
• El quirófano y ex libris
• Colaboradores

Nº 312

• KALIDOSCOPIO
• Gabriela Wiener Entrevista mínima: Alvaro Colomer
• WIRELESS
• Germán Sierra Vicio intrínseco
• Lluis Alabern NO MAN\'S LAND (CHAPTER FIVE)
• Alan Pauls Ruido: un relato inédito de Alan Pauls
• Mauro Libertella Entrevista a Alan Pauls: \"no creo que la literatura sea contar historias\"
• Gonzalo Pontón La autobiografía según J. M. Coetzee: a propósito de \"Summertime\"
• Dossier: Juan Goytisolo y la postmodernidad
• Marco Kunz Juan Goytisolo y la postmodernidad
• Brigitte Adriaensen Cinco razones para explicar por qué Goytisolo (no) es un escritor postmoderno
• Juan Francisco Ferré Re-escribiendo la historia como simulacro: la utopía del texto y \"La saga de los Marx\"
• Yannick Llored Las señas del sentido en la escritura de Juan Goytisolo
• Luis Vicente de Aguinaga El exilio después de la batalla
• BONUSTRACK
• Ignacio Caballero García, Blanca Gago Domínguez La peau blanche de Juan Goytisolo
• Mario Cuenca Sandoval 1970. Arqueología del hielo
• Luiz Ruffato Ellos eran muchos caballos (fragmentos)
• Diajanida Hernández, Virginia Riquelme Entrevista a William Ospina: \"sin poesía y sin arte es difícil saber realmente qué fue lo que pasó\"
• El INSOMNE
• Damián Tabarovsky Apogeo y decadencia del pop
• EL QUIRÓFANO Y EX LIBRIS
• COLABORADORES

Nº 313

• DOSSIER: Novela Española 2000-2009
• Jorge Carrión Novela Española 2000-2009
• José Mª Pozuelo Yvancos Balances: Novela Sin Etiquetas
• Antonio J. Gil Balances: Postnovela Versus La Vieja Historia de la Nueva Narrativa
• Miguel Espigado Balances: El Principio de Algo
• Anna Caballé Balances: Hápax e Hipertexto
• Jordi Garcia Balances: balance repentino
• Vicente Luis Mora Asedios: Narrativa Glocal en Castellano.
• Jorge Carrión Asedios: Teoríafobia
• Marco Kunz Asedios: Una Década de Novelas Españolas: 2000-2009
• Juan Trejo Entrevista a Javier Cercas
• VV.AA. Las Novelas Españolas de la Década ( 2000-2009 )
• Nuria Labari Años 80: El Siglo en que las Novelas se extinguieron
• Rebeca Tabales Años 80: Deseos Formulados
• Antonio J. Rodríguez Años 80: Entre El Spleen Ochentero y una Weltanschauung Hipster
• Elena Medel Años 80: Imaginaba que el mundo era así
• Daniel Gascón Años 80: Curiosidad e Incertidumbre
• ARTICULOS
• Fruela Fernández / Noemí Montetes-Mairal Obituarios: Lévi-Strauss/ Francisco Ayala
• Antonio-Prometeo Moya \"Lamentarás no ser una puta iguana: sobre las cartas de Hunter S. Thompson\"
• Eli S. Evans \"Ventanas como espejos: Un comentario personal sobre \"Al pie de la escalera\" de Lorrie Moore\"
• Michael Eaude \"La Inquisición en Goa\"
• Julio Baquero Cruz \"El Mundo Flotante de Paul Lêautaud\"
• Guiseppe Montesano \"Elogio de Witold Gombrowicz\"
• Alberto Hernando \"Carmen Borja: \"El Dolor es un gran Maestro\"
• Enrique Planas \"Fonseca y las Mujeres\"
• Lolita Bosch \"1970. Lecturas, Voces, Susurros\"
• Javier Calvo \"Primer Álbum: Aire nuestro de Manuel Vilas\"
• Antonio J. Rodríguez \"El Primer Album: Déjà Vu\"
• CRÍTICAS LITERARIAS
• Marina P. de Cabo \"Ravanna y Eddie\" , Kiran Nagarkar
• Marco Kunz \"La Familia de mi padre\", Lolita Bosch
• Oscar Carreño \"La Noche del Diablo\", Miguel Dalmau
• Fabricio Tocco \"El fondo del cielo\", Rodrigo Fresán
• Antonio J. Rodríguez \"El Agrio\", Valérie Mréjen
• Verónica Sanchez Orpella \" El Mundo después del Cumpleaños \", Lionel Shriver
• Miguel Espigado \" Sida Mental \", Lionel Tran
• Javier Moreno \" Jerusalen \", Gonçalo Tavares
• Ricardo Martínez Llorca \" El hombre mojado no teme la lluvia\", Olga Rodriguez
• Roberto Valencia \" Autorretrato \", Édouard Levé
• Anna Rossell \"El Poder magnético de Kafka\", Louis Begley
• A. Rossell \"Cartas (1911-1939)\", Joseph Roth
• Anna Juan Cantavella \" Genealogía de una bruja \", Benjamín Lacombe y Sébastien Perez
• Jorge Ortega \"La noche no tiene paredes\", José Manuel Caballero Bonald
• COLUMNAS
• Jaime Rodriguez Z. Kalidoscopio: Un poema de Eduardo Chirinos, Nueva colección en Pre-Textos, Zenobio y Juan Ramón Jiménez, Venezuela y Granta
• Jorge Carrión Entrevista (mínima): Peter Bush
• Germán Sierra Wireless: Debra Di Blasi
• Lluís Alabern No Man\'s Land: ( Chapter Six )
• Damián Tabarovsky El Insomne: La soledad del texto
• Jaime Rodríguez Editorial: Diez años, tres años (y adios)