Año

Delibros — 2010

Nº 238

• ANUARIO DEL LIBRO 2010. Como cada año en DELIBROS se realiza un balance del sector con la colaboración de los profesionales del mundo del libro.
• Ángeles González-Sinde, ministra de Cultura. La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, expone los logros conseguidos en 2009 en relación a la red de bibliotecas, las acciones para la digitalización del libro y los planes de fomento de la lectura del Ministerio.
• Dossier: El comercio interior y otras cifras. Utilizando las últimas cifras disponibles en el sector del libro, Miguel A. Otero realiza un amplio balance en el que, además del análisis de los datos, participan el presidente de la FGEE, Pedro de Andrés, el presidente de CEGAL, Fernando Valverde, el presidente de FANDE, Carlos Simó, y Antonio Mª Ávila, en su calidad de secretario general de FEDECALI, para dar su opinión y sus conclusiones sobre cómo ha transcurrido el 2009 para el mundo del libro.
• Panorama 2009. Contando con la colaboración de los profesionales ofrecemos a nuestros lectores un amplio recorrido por las diversas vertientes del mundo del libro.
• Directorio 2010. Las direcciones actualizadas de las principales empresas e instituciones del sector, así como un calendario de las ferias profesionales del libro en todo el mundo.

Nº 239

• Editorial
• Actualidad
• En 2008 la producción de libros creció un 7,7%. Los datos de la Panorámica de la edición española de libros correspondiente a 2008 confirman que no fue un mal año para el mundo del libro.
• Edición Electrónica
• eBook a examen en la industria editorial. La FGEE decidió reunir a la prensa española durante un seminario matinal para poner claros algunos conceptos relativos a la digitalización de libros.
• Miguel A. del Arco Guadalajara, una fiesta-feria. La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, FIL, es el evento en torno al libro más importante de Latinoamérica. Durante nueve días, más de 600.000 personas se mezclan con los libros y con los autores, en cientos de actos y fiestas.
• Carlos Cuesta La Nit de la Edició reivindica la fuerza del sector. Un año más, el sector de la edición se dio cita en Barcelona para celebrar la Nit de la Edició y conceder numerosos premios.
• Ángeles Castillo. Dossier: Ferias del libro: presente y futuro. Las ferias conceden a las bellas letras el honor de ser las protagonistas. Unas son más comerciales, otras más populares. Cada una tiene, cómo no, su personalidad. Y…¿les afecta la crisis y un mundo en permanente cambio?
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• J.G.V. Libros que vinieron de muy lejos. La narrativa árabe, nórdica, china o del este de Europa, al fin, han encontrado su hueco en nuestras librerías, conquistando a veces los principales lugares y abriendo, además, una puerta a realidades diversas.
• Una gramática de todos para un español global
• Jorge García Velayos 2010: un año clave para la LIJ en español. El año que acabamos de estrenar se presenta como una oportunidad clave para debatir sobre la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ) en español. Dos importantes encuentros dedicados al tema organizados por nuestro país tendrán lugar en los próximos meses.
• Entrevista a Alex Rovira y Francesc Miralles
• Irene Porras Libros de diseño. El diseño se ha consolidado como una disciplina creativa y académica en permanente proceso de redefinición. A medio camino entre el arte, la innovación, la artesanía y la genialidad, cada vez está más presente en las librerías, bibliotecas y mesas de novedades.
• María de Cos Antonio Muñoz Molina: “No hace falta mucha gente para destruir una sociedad”. La pasión amorosa y la pasión política se manifiestan contundentes y rotundas en La noche de los tiempos (Seix Barral) la última novela de Antonio Muñoz Molina.
• Carolina Isasi Vicondoa Esther Tusquets: “No me gustaría morir vieja”. Editora bandera durante cuatro décadas, fundadora de Lumen y escritora tardía, amante del mar y de los animales, mujer seria y tierna a partes iguales, acaba de publicar Confesiones de una vieja dama indigna (Bruguera).
• I/J: Cuentos de Camino
• Noticias Bibliotecarias
• Novedades

Nº 240

• Editorial
• Actualidad
• La tasa de lectura alcanza el 55% en España durante 2009 Según los datos del Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros que periodicamente publican la fgee y el mcu los índices de lectura en España siguen aumentando.
• Los más vendidos
• Edición electrónica
• La venta de ebooks crece un 500% en 2009. Aunque aún representa un porcentaje pequeño en la venta total de libros, el ebook ha iniciado un proceso imparable, eso es lo que nos aporta el informe presentado por Todoebook.
• Carlos Cuesta BCNegra 2010. Encuentro de novela negra en Barcelona. La novela negra que actualmente se lee en España viene congelada desde el norte de Europa, eso fue lo que pareció en Barcelona durante el encuentro BCNegra, celebrado el pasado mes de febrero.
• Juan Carlos Rodríguez Dossier: La gestión de portales digitales de derechos: el éxito de los newspanishbooks. La creación literaria española cada vez tiene mayor aceptación en los mercados internacionales, herramientas como el portal newspanishbooks ayudan difundirla.
• Azucena Zarzuela La Torre de Babel de los libros electrónicos. El ePub es el lenguaje digital que despunta como ganador en la guerra de los formatos y la digitalización de textos. De momento resiste como el estándar más popular en un mercado de incompatibilidades.
• Marta Borcha EN©LAVE, la digitalización es posible. La plataforma se presenta como una biblioteca en red, una ventana de promoción para los editores y una puerta de acceso a los contenidos digitales sujetos a derechos de autor.
• Ángeles Castillo El “boom” de los manuales para padres. Los babyboom de los 60 ahora se han convertido en padres, una generación que quiere hacerlo todo bien y sobre todo estar muy informada. Parecía que la tarea sería fácil, pero a la hora de la verdad… Las editoriales quieren ayudar a que nuestros hijos no se nos vayan de las manos.
• Jorge García Velayos Clubes de lectura: tradicionales, especializados o virtuales. Los clubes de lectura cuentan cada vez con más socios, ya no sólo en su manera tradicional, sino ahora a través de las redes sociales. Da igual el canal, lo importante es que se hable de libros y literatura.
• Norma Sturniolo John Boyne, del campo de concentración nazi a la revolución bolchevique. El niño con el pijama de rayas fue el libro más vendido en España durante 2009, esperemos que su nueva novela La casa del propósito especial (Salamandra) tenga el mismo éxito.
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• Entrevista a Katherine Neville
• Noticias CEDRO
• Entrevista a Xavier Guix
• Noticias Bibliotecarias
• Carolina de Isasi Vicondoa Entrevista con Eduardo Mendoza. Este gran autor cosmopolita es ante todo un amante de su Barcelona natal aunque necesita viajar y salir como el respirar. De San Sebastián se llevó un gratísimo recuerdo.
• Novedades

Nº 241

• Editorial
• Actualidad
• Edición electrónica
• La lectura se digitaliza para 2009-2011. Según los datos de la Encuesta sobre el libro digital realizada hace unos meses por la Federación de Gremios de Editores de España, con la colaboración de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, el desarrollo del libro electrónico en España es imparable. Les contamos algunos datos.
• Internacional
• J.C.R. Pérez Reverte se sumerge en El asedio francés al Cádiz liberal de 1811. En 1811, España era una isla. Una península cosmopolita, liberal, que miraba al mar y creía estar encarnando el futuro: Cádiz. Un Cádiz asediado por el francés al que Arturo Pérez Reverte le ha rendido tributo con una novela de novelas.
• Ángeles Castillo Dossier: la distribución del libro, hacia un nuevo modelo. Editores, distribuidores, libreros… Todos los agentes del libro están llamados a redefinir su modelo de negocio en un momento excepcionalmente crítico, en plena crisis económica. Porque las nuevas tecnologías de la información y comunicación (TICs) ni esperan ni perdonan.
• Juan Carlos Rodríguez Planeta, Santillana y RHM preparan para la Feria del Libro de Madrid su plataforma digital. La distribuidora digital de los tres grandes grupos editoriales españoles, abierta a la participación de nuevos socios, suministrará a las e-librerías un catálogo de 5.000 títulos.
• Eva Orúe Ilustradores: “Mucho te quiero lorito, pero de pan… poquito” Nunca antes hubo tanto libro ilustrado, no sólo para niños, también para adolescentes y adultos, que han descubierto los encantos de eso que, pudorosos, ya no llamamos cómic sino “novela gráfica”. ¿Una edad de oro? Artística sin duda, pero ¿económica?… los protagonistas tienen sus dudas. Y sus quejas.
• Tomás Val Clara Sánchez: “Hay gente que nunca paga”. Clara Sánchez ha resultado ser la última ganadora del Premio Nadal con Lo que esconde tu nombre (Destino), una narración que gira en torno a la investigación de las vidas de antiguos nazis refugiados en la costa levantina.
• M.A.A. Entrevista con Guillermo Galván. Este autor ha publicado ya seis novelas, la última, Antes de decirte adiós, editada por Suma de Letras. Hablamos con él de su trayectoria literaria.
• Entrevista a Mercedes Salisachs
• Noticias bibliotecarias
• Jorge Riobóo I/J: Juan Farias, un gallego en Villaviciosa de Odón. Uno de los autores más leídos de la literatura infantil, Juan Farias, ha recibido homenajes de reconocimiento por parte de instituciones y amigos. Lo contamos en esta sección donde también hablamos sobre Teatralia y una bella exposición de libros pop-up.
• Noticias CEGAL
• Novedades

Nº 242

• Editorial
• Actualidad
• El futuro de la Humanidad está en Atlántida
• Edición electrónica
• El Observatorio estudia el impacto del ebook. La edición electrónica en España se ha incrementado en un 48% según los datos de un informe presentado por el Ministerio de Cultura, dentro de las acciones del Observatorio de la Lectura y el Libro.
• Publidisa celebra en 2010 su X aniversario. Luis Abril, presidente de Publidisa y editor desde hace casi 30 años, junto a un grupo de profesionales de la edición, impresión y nuevas tecnologías constituyeron en Sevilla la sociedad que ahora cumple 10 años de servicio al sector editorial.
• Juan Carlos Rodríguez Dossier: la industria editorial española en la Bea. Es la primera vez que España y la industria editorial española protagonizará el BEA Global Market Forum, su prestigioso programa de actos y uno de los pilares de la mayor cita editorial en América. Anticipamos a los lectores el programa preparado desde España.
• Azucena Zarzuela El backstage de los bestsellers. Los sellos literarios trabajan para encontrar al próximo Stieg Larsson. Saben que un superventas es prácticamente impredecible y que el éxito no es una ciencia exacta. Y aquí es donde entra la apuesta y el riesgo del editor.
• Marta Borcha Libros de culto al cuerpo y la mente: operación “bikini”. Lucir un cuerpo en armonía, resaltar la belleza exterior e interior y tener una buena salud mental son metas que podemos encontrarlas en una gran variedad de libros que, con la proximidad del verano, proliferan buscando el sol y los lectores.
• Eva Orué Promoción editorial en las redes sociales. Las nuevas herramientas de marketing editorial en la Web 2.0 han puesto al alcance de todos las posibilidades de promocionar los libros sin más límites que los que imponen la imaginación y las ganas de trabajárselo.
• Jorge García Velayos Rusia, África y Brasil, protagonistas de El español en el mundo. La última entrega de El español en el mundo, referida a 2009 nos enfrenta a la realidad de Rusia, el África Subsahariana y Brasil: tres vastas zonas geopolíticas en las que ha crecido la influencia de nuestro idioma.
• Marta Reguero Luis Miguel Ariza: “El periodismo es una escuela constante”. En su cuarta novela, editada por MR, este autor nos relata la vida y obra del médico que difundió la vacuna de la viruela.
• A.Z. Entrevista a Julia Navarro. La escritora y periodista reescribe en su última novela, Dime quién soy, (Plaza & Janés) la historia del siglo XX a través de los ojos de una mujer presente en los grandes vaivenes políticos.
• Ramón Pedregal Casanova Entrevista con Unai Elorriaga. Unai Elorriaga obtuvo el Premio Nacional de Narrativa con Un poco de chocolate. Ahora nos invita a leer Londres es de cartón (Alfaguara) una novela donde acomete con mucha fuerza el tema de la dictadura.
• Noticias Bibliotecarias
• Entrevista a Francesc Miralles
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• Novedades

Nº 243

• Editorial
• Actualidad
• La edición, motor económico de la cultura. La ministra de Cultura Ángeles González-Sinde ha presentado recientemente un estudio titulado La cuenta satélite de la cultura en España: avance de resultados 2000-2007.
• Internacional
• Edición Electrónica
• Ángeles Castillo Dossier: librerías on line, oportunidades y experiencias Muchos libreros son ya entusiastas de la Red. Ha venido a ser algo así como una ampliación del local sin límites. Las ventajas han podido con los inconvenientes, sobre todo el de la inversión inicial.
• La novela romántica vive su revolución La literatura romántica vuelve a hacer caja gracias al ‘fenómeno Moccia’. Protagonistas femeninos más modernos y escenas de sexo más explícitas marcan la nueva etapa en el género de la novela de amor.
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• Marta Borcha Las ferias populares del libro. La literatura nórdica, los libros de viajes, la novela policíaca y las figuras de Miguel Hernández y Miguel Delibes son los protagonistas de las ferias del libro 2010. Frente a los recortes de presupuesto por la crisis, las ferias derrochan ingenio, ilusión e innovación.
• T. M. P. De Irisarri abrazó al Santo. Soleado y apenas sin peregrinos, así pudimos disfrutar de un Santiago de Compostela diferente en un Año Santo que promete ser multitudinario. Ángeles de Irrisari nos acompañó en nuestro paseo para presentar su última novela La estrella peregrina (Suma).
• Eva Orué Editores de provincia, mucho entusiasmo, pocas ayudas. El 38% de las editoriales en España están ubicadas fuera de los dos grandes núcleos de edición: Madrid y Barcelona, gozan de ventajas y desventajas que nos cuentan en este reportaje.
• Juan Carlos Rodríguez El IVA en los libros. No todos se comercializan igual. Cuando los editores parecían felices después de que la ministra de Cultura anunciara la equiparación del IVA de los libros electrónicos y los libros impresos, llega Hacienda y la Comisión Europea para poner las cosas en su sitio, por más incomprensible que sea.
• Carolina Isasi Vicondoa Entrevista con María Dueñas. Se cumple un año de la publicación de su libro El tiempo entre costuras (Temas de Hoy) por ello hablamos con la autora que no sale de su asombro por el éxito de la misma.
• Noticias CEDRO
• Teresa M. Peces Entrevista con Mercedes Castro. Mercedes Castro ya se ganó la alabanza del público y de la crítica con Y punto, ahora Alfaguara pone a la venta otra novela suya, Mantis, que vuelve a tener un toque femenino en su protagonista. Una mujer fatal…
• Jorge Riobóo. I/J: Un gran sueño. Un gran sueño, la obra del mexicano Felipe Ugaldo, fue el lema de la X Campaña de Animación a la Lectura promovida por el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y Kalandraka.
• Noticias Bibliotecarias
• Noticias CEGAL
• Novedades

Nº 244

• Editorial
• Actualidad
• Uno de cada dos españoles lee en formato digital. Con la introducción de los datos de lectura en formato digital en el último Barómetro de la lectura, el panorama lector varía considerablemente.
• Juan Carlos Rodríguez El grupo Planeta aterriza en el Círculo de Lectores. La compra del 50% del accionariado de Círculo de Lectores por parte de Planeta abre una nueva línea de negocio en el mayor grupo de edición español. Explicamos los detalles.
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• Internacional
• Libranda arranca con más de 2.000 títulos. Una inversión de dos millones de euros, un arranque con 2.000 títulos y 21 tiendas on line implicadas. Éstos son algunos de los datos que nos comunicaron en una rueda de prensa sobre Libranda.
• Edición Electrónica
• Marta Borcha. Dossier: El libro en la Comunidad Valenciana. La industria editorial valenciana es un sector dinámico compuesto por pequeñas y medianas empresas. Concentran la mayoría de su producción en libros de texto no universitario. Su facturación en 2008 aumentó un 3% respecto al año anterior.
• Ángeles Castillo. Libros de ocio y tiempo libre. El verano tiene que ver tanto con los libros como el sol y la playa. La literatura se cuela por todos los rincones de nuestra agenda y hay libros que se han propuesto hacer realidad nuestros pequeños y cotidianos sueños. Léase aficiones, intereses y habilidades.
• Jorge García Velayos Guías de viaje. A vueltas con la crisis y la competencia en la Red .Muchos meterán ya en su maleta una guía de viaje con la que descubrir un escenario distinto del habitual. En esta ocasión, el Xacobeo sitúa a Galicia como una de las metas preferidas de los españoles.
• Teresa M. Peces Javier Cortés. Presidente de la Asociación de Editores de Madrid. Concertamos una cita para hablar de la Asociación pero nos pudo la actualidad y el tema estrella fue el e-book. Aún así, quedó claro que Javier Cortés, va a emprender reformas en la estructura de la Asociación.
• Norma Sturniolo Educar a través de los cuentos. SM ha sido pionera en contribuir al desarrollo de la inteligencia emocional en los niños con su labor editorial. Organizó las V Jornadas de Educación infantil bajo el lema: “Educar las emociones a través de los cuentos”.
• Tomás Val David Grossman: “Contar para vivir”. David Grossman, nacido en Jerusalén en 1954, acaba de recibir el Premio de la Paz 2010 de la Asociación del comercio librero alemán. Es quizás, junto con Amos Oz, el más importante escritor isralí de las últimas décadas.
• Ramón Pedregal Casanova Premios Primavera de Novela. Fernando Marías y María Tena han sido ganador y finalista, respectivamente, de los Premios Primavera de Novela que cada año convoca la editorial Espasa en colaboración con el Corte Inglés. Hablamos con ellos para que nos comenten sus novelas.
• Jesús Maeso de la Torre: \"No hay que engañar al lector\"
• Noticias CEGAL
• Novedades

Nº 245

• Editorial
• Actualidad
• 2009, un año complicado para el sector del libro español. Empezamos el curso con los datos de los estudios del sector: Comercio Interior del Libro y Comercio exterior en ambos queda demostrado que 2009 no fue el mejor año.
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• Internacional
• Edición electrónica
• Juan Carlos Rodríguez Dossier: El préstamo en la biblioteca digital, una cuenta pendiente. En la era digital, las bibliotecas también están viviendo una transformación. No necesitan edificios ni anaqueles, sino simplemente un fondo editorial digitalizado. Sin embargo, estas bibliotecas están naciendo con un terrible hándicap que las están desnaturalizando.
• Azucena Zarzuela Cuando los fotogramas se convierten en letras. Hay libros que saltan al cine, pero también hay películas que acaban convertidas en novelas. Son dos lenguajes distintos –el audiovisual y el editorial— para una misma historia.
• María de Cos LIBER al son del Caribe. La edición en Puerto Rico. La cultura de Puerto Rico será protagonista de la edición de liber 2010, la Feria Internacional del Libro, que tendrá lugar del 28 de septiembre al 1 de octubre en el recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona.
• Marta Borcha Libros de enseñanza y aprendizaje musical. Hoy, la innovación y la creatividad caracterizan a las obras de enseñanza musical en las que se centran un pequeño grupo de editoriales especializadas.
• Eva Orúe Editores que saltan sin red. Uno de los fenómenos más notables de los últimos tiempos es la proliferación de editoriales independientes y, afinando aún más, el nacimiento muchas cuyos fundadores son profesionales salidos (huidos, expulsados… ya se verá) de los grandes grupos.
• E.O. Entrevista con Edgar Hilsenrath. Es Edgar Hilsenrath un octogenario que no puede ocultar su edad. Tampoco quiere. Nacido en Leizpig, Alemania, en 1926, sobrevivió al gueto de Czernowitz, de donde huyó. Una experiencia que ha marcado toda su obra…
• Noticias Bibliotecarias
• Alandar hacemos camino
• Jorge Riobóo I/J: IBBY 2010. Congreso en Santiago de Compostela. La capital de Galicia será —del 8 al 12 de septiembre— la sede de la 32ª edición del Congreso Internacional de IBBY al que los organizadores esperan que acudan alrededor de 500 participantes.
• Miguel A. del Arco Jorge Fernández Díaz y La logia de Cádiz. Apadrinado por Arturo Pérez Reverte, el autor argentino Jorge Fernández Díaz presentó hace unos meses en Madrid su nueva novela La logia de Cádiz, editada por Planeta.
• Tomás Val Hernán Rivera. Palabras del desierto. Con El arte de la resurrección, Hernán Rivera Letelier ha conseguido el Premio Alfaguara 2010. Originario del desierto de Atacama en el que transcurre la novela, minero en sus explotaciones hasta los cuarenta y cinco años.
• Novedades

Nº 246

• Editorial
• Actualidad
• Los libros de texto se abaratan este curso un 0,50%. El informe presentado por anele (Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza) refleja este descenso en el precio de los libros de texto, el primero desde 1993.
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• Edición Electrónica
• China en un libro: Amarillo pasión. José Luis García-Tapia ha publicado la obra Amarillo pasión, una brújula literaria esencial para aquellos lectores hispanohablantes que deseen descifrar, convivir o liderar en China.
• María de Cos Fráncfort 2010: nuevas ideas para una Feria que confía en dejar atrás la crisis. Los profesionales que acudan este año a la Feria de Fráncfort se encontrarán con un ambicioso programa donde se abordarán temas como derechos y licencias o la digitalización.
• Teresa M. Peces Nùria Cabutí, consejera delegada de Random House Mondadori. Nùria Cabutí es la primera consejera delegada de un gran grupo editorial en España. En la entrevista concedida a delibros, nos avanza sus planes de acción para el grupo en este año de cambios.
• Miguel A. Otero Dossier: 2008, un punto de inflexión. En nuestro ya tradicional balance de las cuentas del sector año a año, llegamos a 2008, el primero que pone de manifiesto la crisis en general y del libro en particular. Cerramos el amplio dossier, de carácter económico, con una relación de editoriales españolas clasificadas por cifra de ventas.
• Jorge García Velayos Libros bilingües: uno, dos… and three!. La enseñanza bilingüe comienza a ser una realidad en el sistema educativo español. Cada nuevo curso trae consigo un aumento del número de centros que ofrecen formación en dos idiomas. El fenómeno se refleja también en el catálogo de las editoriales escolares e infantiles.
• Teresa M. Peces España-Alemania, un viaje de provecho. Siete editores españoles de No Ficción fueron invitados a Alemania por la Feria del Libro de Fráncfort para conocer de cerca la situación del tipo de libros que ellos editan en su país y ampliar el network con los colegas alemanes. delibros fue testigo directo de este encuentro.
• T.M.P. Entrevista a Claudia Piñeiro. No existe la pareja perfecta, ni la familia perfecta, por mucho que algunos intenten engañarse, eso es lo que pretende demostrar Claudia Piñeiro con su novela Tuya que lanza en este mes Alfaguara.
• Eva Orúe Yo e-leo, ¿y tú?. Ayer vi un lector electrónico en el metro, hoy lo he atisbado en un café, mañana quizá vea uno en casa… ¿Cómo es la experiencia? Hemos querido que algunos adelantados nos la cuenten.
• Noticias CEDRO
• Entrevista a Roberto Pavanello
• Noticias Bibliotecarias
• Noticias CEGAL
• Bibliografía LIBER 2010. En un año de crisis hay que aprovechar todos los canales disponibles para promocionar el trabajo. Los editores utilizan nuestras páginas para presentar sus novedades en LIBER.

Nº 247

• Editorial
• Actualidad
• Nueve de cada diez españoles lee en cualquier soporte impreso o digital. Según el Barómetro de Hábito de Lectura y compra de Libros, correspondiente al segundo cuatrimestre de 2010 el 91% de la población española lee con frecuencia.
• Noticias de las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid
• Premio Planeta 2010
• María de Cos La novela “transmedia” en el mercado español. Ya no hay un solo soporte para una novela, la utilización simultánea de soportes multimedia, digitales y papel, ha dado lugar a un modo diferente de edición.
• Edición Electrónica
• Teresa M. Peces LIBER 2010, sin huelga y digital. La 28ª edición de LIBER se desarrolló sin incidentes en la jornada de huelga general y con una constante en todas sus conferencias: el libro digital. Ya no es futuro, es presente, ya no es una oportunidad, es una obligación. Las nuevas generaciones lo tienen claro.
• Ángeles Castillo Dossier: La edición institucional, un servicio público. No se vuelve loca por el diseño y la ilustración (o sí), no corre tras un nombre propio y no pelea en el campo de batalla que es la mesa de novedades. La edición institucional se fija objetivos muy concretos, por lo común especializados, y para públicos minoritarios (o no).
• Marta Borcha La delicada situación del libro universitario. La piratería digital y la reprografía ilegal han bajado la venta de libros entre los universitarios. Una población que, a su vez, se inclina cada vez más por leer en soportes distintos al papel. En un año, la facturación del libro universitario ha experimentado una caída del 10%.
• Azucena Zarzuela Las letras españolas, a la conquista de los mercados extranjeros. Tanto editores como instituciones trabajan para promocionar la literatura española más allá de sus fronteras. Arturo Pérez-Reverte, Matilde Asensi, Carlos Ruiz Zafón, Julia Navarro… llenan las librerías de medio mundo con sus obras.
• A.C. Traducción, “salud excelente, pero viva de milagro”. Durante LIBER se presentó el II Libro Blanco sobre Traducción, un estudio que reproduce la precaria situación de un sector que todavía es básico para la edición española.
• Noticias Bibliotecarias
• Eva Orúe Libro de texto, un sector en plena crisis. El sistema de gratuidad basado en el préstamo del libro de texto ha hecho un daño irreparable en un sector que lucha además en otros frentes como las nuevas tecnologías.
• Rocío de Isasa Camila Läckberg, la autora que llegó del frío. Camilla Läckberg, autora sueca muy conocida por la serie protagoniza por la escritora Erica Falk y el policía Patrik Hedström, publicó hace unos meses su cuarta novela Crimen en directo (Maeva), uno de los libros más vendidos del pasado verano.
• Marta Reguero Entrevista con Cassandra Clare. La autora conocida como Cassandra Clare sigue con su saga de “Cazadores de sombras” (Destino) que ya cuenta con numerosos seguidores en España.
• Novedades

Nº 248

• Editorial
• Atualidad
• Edición electrónica
• La piratería de libros alcanza el 35,1% en 2010. Las descargas ilegales de libros vuelven a crecer en España por segundo semestre consecutivo, según los datos del último informe presentado en nuestro país.
• Rocío de Isasa Un Fráncfort muy digital. Argentina, Mario Vargas Llosa, Google, Kindle, Apple… son algunas de las palabras clave que han definido la última edición de la Feria de Fráncfort.
• Teresa M. Peces Sergio Fajardo, Premio Antonio de Sancha. El pasado 20 de noviembre el Anfiteatro de Casa América se llenó de personalidades para rendir tributo a Sergio Fajardo, el que fue, por unos años, mejor alcalde de Colombia en Medellín, que recibía de manos de la ministra de Cultura el Premio Antonio de Sancha.
• Marta Borcha/Ángeles Castillo Lecturas para empezar el nuevo año. Más que un regalo, más que un libro. Llegan las Navidades y, a pesar de la crisis, no perderemos la ilusión de los niños por encontrar nuestro abeto lleno de regalos, algunos serán libros, seguro. Para adultos o para niños la variedad es increíble.
• Azucena Zarzuela Listas de ventas: filias y fobias. El poder de Nielsen. El panel de libros Nielsen Bookscan es la plataforma líder mundial de control de ventas de libros. En España opera desde 2006 y sus datos son muy fiables. La presión de Nielsen entre los editores es más que palpable.
• Irene Porras Libros de foto. Después del Photobook. Los libros de fotografía siempre han tenido buena acogida entre el público, pese a ser habitualmente más caros que otros. En un momento en que la fotografía vive un proceso de transformación, la siguen teniendo.
• Carolina Isasi Vicondoa Entrevista con Eduardo Mendoza. Riña de gatos le ha supuesto el Premio Planeta 2010 a Eduardo Mendoza que traslada su escenario literario al Madrid de preguerra.
• Daniel Gómez-Tarragona Coolhunting editorial, buscando tendencias. Las presiones comerciales obligan al editor a buscar nuevos gustos de los lectores. El coolhunting editorial es el mejor medio para detectar las nuevas tendencias e identificar los indicios de cambio.
• Juan Carlos Rodríguez Libranda, pasito a pasito. El crecimiento de Libranda no ha sido tan rápido como sus responsables esperaban. Arantza Larrauri, directora general de Libranda, nos explica las dificultades que han encontrado tras el lanzamiento.
• Entrevista a Deon Meyer
• T.M.P. Elvira Lindo: “El mundo literario también lo hace el que lee”. Desde que ganó el premio Biblioteca Breve con Una palabra tuya cambió de registro y se centró en una literatura más madura, ahora en su nueva novela Lo que me queda por vivir (Seix Barral) nos entrega su alma, y eso… duele.
• T.M.P. L.J. Smith en exclusiva para DELIBROS. Sólo concedió una entrevista y quiso que fuera en DELIBROS. Esta autora americana nos cuenta cuál es la clave secreta del éxito vampírico.
• Noticias Bibliotecarias
• Novedades