Año

AV Monografías — 2017

Nº 191-192

• HERZOG & DE MEURON 2013-2017
• Luis Fernández-Galiano Cuarto movimiento. Fourth Movement
• Luis Fernández-Galiano La mano en llamas. The Burning Hand
• OBRAS Y PROYECTOS. Works and Projects
• Elbphilharmonie Hamburg, 2001-2016, Hamburgo (Alemania). Elbphilharmonie Hamburg, 2001-2016, Hamburg (Germany)
• Proyecto Tate Modern, 2004-2016, Londres (Reino Unido). The Tate Modern Project, 2004-2016, London (UK)
• Tai Kwun, Centro de Patrimonio y Arte, 2006-, Hong Kong. Tai Kwun, Centre for Heritage & Art, 2006-, Hong Kong
• 56 Leonard Street, 2006-2016, Nueva York (EE UU). 56 Leonard Street, 2006-2016, New York (USA)
• Museo de Arte Pérez Miami, 2006-2013, Miami (EE UU). Pérez Art Museum Miami, 2006-2013, Miami (USA)
• Triángulo, 2006-, París (Francia). Triangle, 2006-, Paris (France)
• Edificio Helsinki Dreispitz, 2007-2014, Münchenstein/Basilea (Suiza). Helsinki Dreispitz, 2007-2014, Münchenstein/Basel (Switzerland)
• Piscina Naturbad Riehen, 2007-2014, Riehen (Suiza). Naturbad Riehen, 2007-2014, Riehen (Switzerland)
• Nueva sede para BBVA, 2007-2015, Madrid (España). New Headquarters for BBVA, 2007-2015, Madrid (Spain)
• Edificio Feltrinelli Porta Volta, 2008-2016, Milán (Italia). Feltrinelli Porta Volta, 2008-2016, Milan (Italy)
• Roche Edificio 1, 2009-2015, Basilea (Suiza). Roche Building 1, 2009-2015, Basel (Switzerland)
• Apartamentos Beirut Terraces, 2009-2016, Beirut (Líbano). Beirut Terraces, 2009-2016, Beirut (Lebanon)
• Ampliación del Museo Unterlinden, 2009-2015, Colmar (Francia). Musée Unterlinden, Extension, 2009-2015, Colmar (France)
• Asklepios 8, Edificio de oficinas, 2010-2015, Basilea (Suiza). Asklepios 8, Office Building on the Novartis Campus, 2010-2015, Basel (Switzerland)
• Nuevo Estadio de Burdeos, 2010-2015, Burdeos (Francia). Nouveau Stade de Bordeaux, 2010-2015, Bordeaux (France)
• Edificio Ricola Kräuterzentrum, 2010-2014, Laufen (Suiza). Ricola Kräuterzentrum, 2010-2014, Laufen (Switzerland)
• Polideportivo Arena do Morro, 2011-2014, Natal (Brasil). Arena do Morro, 2011-2014, Natal (Brazil)
• Estación de montaña Chäserrugg, 2011-2015, Unterwasser (Suiza). Chäserrugg, 2011-2015, Unterwasser (Switzerland)
• Hospital Infantil Universitario de Zúrich, 2011-, Zúrich (Suiza). Kinderspital Zürich, 2011-, Zürich (Switzerland)
• Escuela de Gobierno Blavatnik, 2011-2015, Oxford (Reino Unido). Blavatnik School of Government, 2011-2015, Oxford (United Kingdom)
• Viviendas en Zellweger Park Uster, 2011-2015, Uster (Suiza). Zellwegerpark Uster, 2011-2015, Uster (Switzerland)
• Apartamentos Jade Signature, 2012-, Sunny Isles Beach, Florida (EE UU). Jade Signature, 2012-, Sunny Isles Beach, Florida (USA)
• One Park Drive, 2012-, Londres (Reino Unido). One Park Drive, 2012-, London (United Kingdom)
• Instituto de Ciencia y Tecnología Skolkovo, 2012-, Moscú (Rusia). Skolkovo Institute of Science and Technology, East Ring, 2012-, Moscow (Russia)
• Miu Miu Aoyama, 2012-2015, Tokio (Japón). Miu Miu Aoyama, 2012-2015, Tokyo (Japan)
• Museo M+, 2012-, Hong Kong. M+, 2012-, Hong Kong
• Vitra Schaudepot, 2013-2016, Weil am Rhein (Alemania). Vitra Schaudepot, 2013-2016, Weil am Rhein (Germany)
• Edificio en altura Meret Oppenheim, 2013-, Basilea (Suiza). Meret Oppenheim Tower, 2013-, Basel (Switzerland)
• Biblioteca Nacional de Israel, 2013-, Jerusalén (Israel). National Library of Israel, 2013-, Jerusalem (Israel)
• Estadio Stamford Bridge, 2013-, Londres (Reino Unido). Stamford Bridge, 2013-, London (United Kingdom)
• AstraZeneca, Sede y Centro Estratégico I+D, 2013-, Cambridge (Reino Unido). AstraZeneca’s Strategic R&D Centre and Global HQ, 2013-, Cambridge (United Kingdom)
• Galería de Arte de Vancouver, 2014-, Vancouver (Canadá). Vancouver Art Gallery, 2014-, Vancouver (Canada)
• Expo Milano 2015, Pabellón Slow Food, 2014-2015, Milán (Italia). Expo Milano 2015, Slow Food Pavilion, 2014-2015, Milan (Italy)
• Museo del Siglo XX, 2016-, Berlín (Alemania). Museum of the 20th Century, 2016-, Berlin (Germany)
• Luis Fernández-Galiano ENSAYOS CRÍTICOS. Critical Essays
• Una caja es una caja es una caja. A Box is a Box is a Box
• Vendimia de piedra. Stone Vintage
• Tú a Rotterdam, yo a Basilea. Rotterdam for You, Basel for Me
• Textos tejidos. Woven Texts
• Magia blanca. White Magic
• La vida de las formas. The Life of Forms
• Padres fundadores. Founding Fathers
• Construir del natural. Building from Nature
• La intimidad de lo redondo. The Intimacy of Roundness
• Tapia y tapiz. Wall and Tapestry
• Triángulos virtuosos. Virtuous Triangles
• La belleza súbita. Sudden Beauty
• ¿Qué hace al CaixaForum tan diferente, tan atractivo?. Just what is it that makes CaixaForum so different, so appealing?

Nº 193-194

• ESPAÑA 2017
• Luis Fernández-Galiano BALANCE DEL AÑO Summary of the Year
• El ascenso del populismo The Rise of Populism
• Crónica de cuatro estaciones Chronicle of Four Seasons
• 2016, una antología 2016, an Anthology
• PROGRAMAS PÚBLICOS Public Programs
• Paredes Pedrosa? Auditorio, Lugo Auditorium
• Álvaro Siza Teatro-Auditorio, Llinars del Vallès (Barcelona) Theater-Auditorium
• Pesquera Ulargui Arquitectos Palacio de Justicia de La Rioja, Logroño Palace of Justice of La Rioja
• Arquitecturia/Camps Felip Juzgados de Balaguer (Lérida) Balaguer Law Courts
• DESARROLLOS EMPRESARIALES Business Developments
• Guillermo Vázquez Consuegra Mercado y sala cívica, Torrent (Valencia) Market Hall and Civic Center
• Francisco Mangado Nueva sede de Norvento, Lugo New Norvento Headquarters
• José María Sánchez García Nave industrial, Don Benito (Badajoz) Industrial Building
• NGNP Arquitectos Centro Integral de Desarrollo, Calamonte (Badajoz) Development Center
• USOS CULTURALES Cultural Uses
• GAZ Arquitectos Nueva sede de Musikene, San Sebastián New Musikene Headquarters
• MX_SI Centro Federico García Lorca, Granada Federico García Lorca Center
• Roldán+Berengué Espai Bombers, Barcelona Espai Bombers
• Fuses-Viader Arquitectes Recepción al yacimiento de Ampurias, L’Escala (Gerona) Visitors Center at the Empúries Site
• INTERVENCIONES HISTÓRICAS Historical Interventions
• Luis Machuca & Asociados Recuperación del Caminito del Rey (Málaga) New Caminito del Rey
• Barrio & Sainz de Aja (BSA) Cubierta del Monasterio de San Juan, Burgos Roof of San Juan Monastery
• Izaskun Chinchilla Architects Castillo en Castillo de Garcimuñoz (Cuenca) Castle in Castillo de Garcimuñoz
• Flores & Prats+Duch-Pizá Centro Cultural Casal Balaguer, Palma de Mallorca Casal Balaguer Cultural Center
• ESPACIOS COMUNITARIOS Community Spaces
• Gradolí & Sanz / Martínez Gregori Pabellón Escola Gavina, Picanya (Valencia) Escola Gavina Pavilion
• OFS Office for Sustainability Frontón Gure Jokoa, Orkoien (Navarra) Gure Jokoa Court
• Oliveras Boix Arquitectes Biblioteca Montbau, Barcelona Montbau Library
• Elisa Valero Iglesia en Playa Granada, Motril (Granada) Church in Playa Granada
• VIVIDNESS VARIADA Assorted Housing
• Burgos & Garrido/BGAA 194 viviendas sociales en Carabanchel, Madrid 194 Social Housing Units in Carabanchel
• Bonell & Gil/Peris+Toral 105 viviendas para mayores, Barcelona 105 Apartments for the Elderly
• OAB Office of Architecture in Barcelona 108 viviendas VPO, Hospitalet de Llobregat (Barcelona) 108 Housing Units
• NIU Arquitectura Bloque XII en Camp Redó, Palma de Mallorca Block XII in Camp Redó
• MCEA/Naos 04 Residencial San Mateo, Lorca (Murcia) San Mateo Residential Development
• Luis Fernández-Galiano UN AÑO EN EL MUNDO A Year in the World
• Doce meses en portadas de prensa Twelve Months in Press Covers
• 2016 en doce edificios 2016 in Twelve Buildings
• Premios y pérdidas Distinctions and Disappearances

Nº 195

• SHIGERU BAN. Social Beauty
• Luis Fernández-Galiano Una estética ética / Ethical Aesthetics
• Shigeru Ban Obras para la gente / Works for People
• Riichi Miyake El arquitecto activista / Action Architect
• ECOLOGÍA MATERIAL / Material Ecology
• Pabellón de Japón en Expo 2000, 1997-2000, Hannover (Alemania) / Expo 2000 Japan Pavilion, 1997-2000, Hannover (Germany)
• Museo Nómada, 2003-2005, Nueva York (EE UU) / Nomadic Museum, 2003-2005, New York (USA)
• Estudio temporal de papel, 2004, París (Francia) / Paper Temporary Studio, 2004, Paris (France)
• Catedral de cartón, 2013, Christchurch (Nueva Zelanda) / Cardboard Cathedral, 2013, Christchurch (New Zealand)
• Cabaña Takatsuka, 2013, Yakushima (Japón) / Takatsuka Lodge, 2013, Yakushima (Japan)
• INNOVACIÓN DOMÉSTICA / Domestic Innovation
• Naked House, 1999-2000, Kawagoe (Japón) / Naked House, 1999-2000, Kawagoe (Japan)
• Casa Sagaponac, 2001-2006, Long Island (EE UU) / Sagaponac House, 2001-2006, Long Island (USA)
• Casa E, 2004-2006, Iwaki (Japón) / Maison E, 2004-2006, Iwaki (Japan)
• Villa Vista, 2007-2010, Weligama (Sri Lanka) / Villa Vista, 2007-2010, Weligama (Sri Lanka)
• Casa Sengokubara, 2013, Hakone (Japón) / Sengokubara Residence, 2013, Hakone (Japan)
• PROYECTOS DE EMERGENCIA / Emergency Projects
• Reconstrucción de viviendas, 2005-2006, Kirinda (Sri Lanka) / Post-Tsunami Rehabilitation Project, 2005-2006, Kirinda (Sri Lanka)
• Escuela temporal Hualin, 2008, Chengdu (China) / Hualin Temporary Elementary School, 2008, Chengdu (China)
• Sistema de partición de papel, 2011, Fukushima (Japón) / Paper Partition System, 2011, Fukushima (Japan)
• Viviendas temporales Container, 2011, Onagawa (Japón) / Container Temporary Housing, 2011, Onagawa (Japan)
• Cabinas de papel, 2014, Cebu (Filipinas) / Paper Log Houses, 2014, Cebu (Philippines)
• MALLAS SOSTENIBLES / Sustainable Grids
• Centro Pompidou-Metz, 2003-2010, Metz (Francia) / Centre Pompidou-Metz, 2003-2010, Metz (France)
• Club de golf Haesley Nine Bridges, 2006-2010, Yeoju (Corea del Sur) / Haesley Nine Bridges Golf Clubhouse, 2006-2010, Yeoju (South Korea)
• Museo de Arte de Aspen, 2007-2014, Aspen (EE UU) / Aspen Art Museum, 2007-2014, Aspen (USA)
• Edificio de oficinas Tamedia, 2008-2013, Zúrich (Suiza) / Tamedia Office Building, 2008-2013, Zurich (Switzerland)
• El Sena Musical, 2014-2017, Boulogne-Billancourt (Francia) / La Seine Musicale, 2014-2017, Boulogne-Billancourt (France)

Nº 196

• CARLOS JIMÉNEZ. 30 Years, 30 Works
• Luis Fernández-Galiano Oficio poético. Poetic Craft
• Stephen Fox Lírica del sosiego. In Praise of Calmness
• Sarah Whiting Elogio de la ventana. What of the Window?
• Treinta obras americanas. Thirty American Works
• Estudio Carlos Jiménez, 1983-, Houston (Texas)
• Houston Fine Art Press, 1985-1987, Houston (Texas)
• Casa Beauchamp, 1987-1989, Houston (Texas)
• Casa Chadwick, 1990-2006, Houston (Texas)
• Galería Lynn Goode, 1990-1991, Houston (Texas)
• Casa Neuhaus, 1991-1994, Houston (Texas)
• Edificio administrativo y escuela del MFA, 1991-1994, Houston (Texas)
• Casa Saito, 1992-1993, Houston (Texas)
• Casa Lott, 1992-1994, Houston (Texas)
• Escuela de Arte Spencer, 1993-1996, Williamstown (Massachusetts)
• Casa Jiménez, 1993-1994, 2007, Houston (Texas)
• Sucursal para Irwin Union Bank, 1995-2001, Columbus and Seymour (Indiana)
• Centro de Desarrollo Infantil Cummins, 1997-2001, Columbus (Indiana)
• Local de distribución de motores Cummins, 1997-2001, Houston (Texas)
• Centro de Arte Peeler en la Universidad DePauw, 1997-2002, Greencastle (Indiana)
• Casa Girouard, 1999-2001, Houston (Texas)
• Biblioteca Whatley, 1999-2001, Austin (Texas)
• Casa Crowley, 2000-2004, Marfa (Texas)
• Sede de Irwin Mortgage, 2001-2004, Fishers (Indiana)
• Casa Marvil/Smyth, 2002-2004, Houston (Texas)
• Biblioteca y Centro de Datos de la Universidad de Rice, 2002-2007, Houston (Texas)
• Casa Hanneman, 2003-2005, Houston (Texas)
• Escuela de Arte Tyler, 2005-2009, Filadelfia (Pensilvania)
• Estudio para un fotógrafo, 2010-2012, Houston (Texas)
• Casa Crowley, 2012-2015, Houston (Texas)
• Ampliación del Teatro Crowley, 2012-2017, Marfa (Texas)
• Hotel Saint George, 2013-2016, Marfa (Texas)
• Edificio RXR Farmstand, 2014-2017, Marfa (Texas)
• Casa De Santos, 2014-2017, Houston (Texas)
• Templo Budista Won, 2015-2018, Houston (Texas)
• Luis Fernández-Galiano Tres flashes. Three Flashes

Nº 199

• PEZO ELLRICHSHAUSEN. Geometric Abstraction
• Luis Fernández-Galiano La enfermedad geométrica The Geometric Disease
• Fernando Pérez Oyarzun Notas fronterizas Border Notes
• ESTRATEGIAS ESPACIALES Space Strategies
• Casa Rivo, 2002-2003, Valdivia (Chile). Rivo House, 2002-2003, Valdivia (Chile)
• Casa Poli, 2002-2005, Coliumo (Chile). Poli House, 2002-2005, Coliumo (Chile)
• Casa Wolf, 2005-2007, San Pedro (Chile). Wolf House, 2005-2007, San Pedro (Chile)
• Casa Parr, 2006-2008, Chiguayante (Chile). Parr House, 2006-2008, Chiguayante (Chile)
• Casa Fosc, 2007-2009, San Pedro (Chile). Fosc House, 2007-2009, San Pedro (Chile)
• Casa Cien, 2008-2011, Concepción (Chile). Cien House, 2008-2011, Concepcion (Chile)
• Casa Solo, 2009-2013, Cretas (España). Solo House, 2009-2013, Cretas (Spain)
• Casa Arco, 2010-2011, Concepción (Chile). Arco House, 2010-2011, Concepcion (Chile)
• Casa Guna, 2010-2014, Llacolen (Chile). Guna House, 2010-2014, Llacolen (Chile)
• Pabellón Faro, 2010-, Isla Santa María (Chile). Faro Pavilion, 2010-, Santa María Island (Chile)
• Casa Gago, 2011-2013, San Pedro (Chile). Gago House, 2011-2013, San Pedro (Chile)
• Museo Lamp, 2011-, Concepción (Chile). Lamp Museum, 2011-, Concepcion (Chile)
• Casa Abba, 2011-, Cabrero (Chile). Abba House, 2011-, Cabrero (Chile)
• Pabellón Mine, 2013, Denver (Estados Unidos). Mine Pavilion, 2013, Denver (United States)
• Edificio Puca, 2013, Santiago (Chile). Puca Building, 2013, Santiago (Chile)
• Casa Meri, 2013-2014, Florida (Chile). Meri House, 2013-2014, Florida (Chile)
• Pabellón Blue, 2013-2014, Londres (Reino Unido). Blue Pavilion, 2013-2014, London (United Kingdom)
• Edificio Ines, 2013-2017, Concepción (Chile). Ines Building, 2013-2017, Concepcion (Chile)
• Casa Ocho, 2014, Los Vilos (Chile). Ocho House, 2014, Los Vilos (Chile)
• Casa Paas, 2014, San Pedro (Chile). Paas House, 2014, San Pedro (Chile)
• Casa Nida, 2014-2016, Navidad (Chile). Nida House, 2014-2016, Navidad (Chile)
• Pabellón Cent, 2015, Chicago (Estados Unidos). Cent Pavilion, 2015, Chicago (United States)
• Quil, Centro Cultural Casona Quilapilun, 2015-, Colina (Chile). Quil, Quilapilun Farmhouse Cultural Centre, 2015-, Colina (Chile)
• Pabellón Vara, 2015-2016, Venecia (Italia). Vara Pavilion, 2015-2016, Venice (Italy)
• Casa Rode, 2015-2017, Chonchi (Chile). Rode House, 2015-2017, Chonchi (Chile)
• Edificio Utdt, 2016, Buenos Aires (Argentina). Utdt Building, 2016, Buenos Aires (Argentina)
• Pabellón Deci, 2016, París (Francia). Deci Pavilion, 2016, Paris (France)
• Casa Tora, 2016-, San Pedro (Chile). Tora House, 2016-, San Pedro (Chile)
• Pabellón Bell, 2016-2017, París (Francia). Bell Pavilion, 2016-2017, Paris (France)
• Casa Loba, 2016-2017, Coliumo (Chile). Loba House, 2016-2017, Coliumo (Chile)
• Pabellón Vela, 2017, Santiago (Chile). Vela Pavilion, 2017, Santiago (Chile)
• Casa Eder, 2017-, Kassel (Alemania). Eder House, 2017-, Kassel (Germany)

Nº 200

• NORMAN FOSTER Common Futures
• Luis Fernández-Galiano Futuros comunes Common Futures
• EL FUTURO ES AHORA The Future is Now
• Luis Fernández-Galiano Liber amicorum A Festschrift for Foster
• J.M Ledgard El nuevo mundo de Foster Foster’s New World
• DOCE MIRADAS Twelve Regards
• Paul Goldberger El futuro del pasado The Future of the Past. Château Margaux, patrimonio y paisaje Heritage and Landscape
• Miguel Zugaza El futuro de la cultura The Future of Culture. Salón de Reinos, museo y ciudad histórica Museum and Historic City
• Jonathan Glancey El futuro de la forma The Future of Form. Bloomberg, en el corazón de Londres In the Heart of London
• Joaquín Medina Warmburg El futuro de la función The Future of Function. Casa de Gobierno, adaptación al cambio Adapting to Change
• Deborah Berke El futuro del trabajo The Future of Work. Apple Park, un campus de autor A Signature Campus
• Charles Jencks El futuro del bienestar The Future of Wellness. Maggie’s Centre, cáncer y compromiso Cancer and Commitment
• Neri Oxman El futuro de la construcción The Future of Building. Mexico City Airport, una ligereza visionaria A Visionary Lightness
• Ricky Burdett El futuro de la técnica The Future of Technology. Droneport, infraestructuras para África Infrastructures for Africa
• Deyan Sudjic El futuro de la movilidad The Future of Mobility. SkyCycle, nuevas rutas para ciclistas New Routes for Cyclists
• Mohsen Mostafavi El futuro de la sostenibilidad The Future of Sustainability. Masdar, la creación de una ciudad The Founding of a City
• Paul Finch El futuro de las redes The Future of Networks. Thames Hub, alternativas estratégicas Strategic Alternatives
• Nicholas Negroponte El futuro del futuro The Future of Future
• Lunar Habitation, en la nave espacial Luna In Spaceship Moon
• UN NUEVO COMIENZO A New Beginning
• Paul Goldberger La Fundación Norman Foster The Norman Foster Foundation
• Norman Foster Una reflexión personal A Personal Reflexion