Número

Turia — Nº 144

2022

  • José María Pozuelo Yvancos La novelística de Almudena Grandes
  • Andreu Navarra Ordoño Todos somos Wendolin Kramer: sobre la trayectoria narrativa de Laura Fernández
  • Perfecto Cuadrado Fernández Escrito casi de memoria: invitación cordial a la lectura de José Saramago
  • José María Merino Sánchez El día del olvido
  • Fernando Aramburu Fotos de ardillas
  • Marta Sanz Quizá solo se puede confiar en Conchita Wurst
  • Ignacio Martínez de Pisón Luz de otoño
  • J.A. Gonzáles Sainz Los mimbres del tiempo: (remate de una noche de verano)
  • Olivia Muñoz Rojas El futuro uso de la tecnología: ¿hacia un nuevo totalitarismo?
  • Carlos Fortea Traducir en España, hoy
  • Juan Antonio Tello Leer, traducir, reescribir: cuestiones de perspectiva
  • Luis Pegenaute Algunas calas representativas en la historia de la traducción literaria en España
  • Nuria Molines Galarza La literatura traducida: una casa para el porvenir
  • Itziar Hernández Rodilla Traducir del inglés en España: acariciar un círculo vicioso
  • Alicia Martorell Literatura traducida del francés
  • Isabel García Adánez Que Goethe nos acompañe…: la traducción del alemán
  • Abel Murcia Algunas consideraciones sobre la traducción literaria de las lenguas eslavas en España
  • Carlos García Gual Sobre las traducciones de textos clásicos (griegos y latinos)
  • Carlos Gumpert Melgosa La traducción de la literatura italiana en España
  • José Antonio Sabio Pinilla Literaturas en portugués traducidas en España en el siglo xxi
  • Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla La traducción literaria del árabe en España: de Cisneros a la COVID-19
  • Julio José Ordovás Miguel Sáenz: el castellano bien templado
  • Julio José Ordovás Francisco J. Uriz: traducción y compromiso
  • Malika Embarek La poesía es lo que salvará al mundo: Tahar Ben Jelloun
  • Juan Manuel Macías Odisea de Homero (cinco pasajes)
  • Juan Antonio Tello El grito en la voz: Poesía de Rachida Madani
  • Jordi Doce Colectas de Cuaresma: Stephen Romer
  • Marta Rebón La casa de la vidriera: ?anna S?oniowska
  • María Alonso Seisdedos Os bandoleiros: Friedrich Schiller
  • Manu López Gaseni Sonetoak: Antero de Quental
  • Jaume Subirana Poesía traducida al catalán: tres caminos
  • Iván Moure Pazos Román Gubern: «El Vaticano custodia la mirada de sus enemigos»
  • Fernando del Val Sara Mesa: «La realidad es nuestro campo de minas»
  • Raúl Carlos Maícas; Isidro Ferrer Soria (il.) Un alma atada al reloj
  • Ramón Acín Félix Teira Cubel: el narrador sin fisuras que nunca es ajeno
  • Juan Villalba Sebastián Albarracín, un viaje en el tiempo