Ínsula — Nº 552
2003
- Dedicado a: El español en Estados Unidos y Puerto Rico
- Amparo Morales de Walters Desplazamiento y revitalización del español en Estados Unidos: panorama general
- Ofelia García La enseñanza del español a los latinos de los Estados Unidos: contra el viento del olvido y la marea del inglés (1)
- Ricardo Otheguy Las piedras nerudianas se tiran al Norte: meditaciones lingüísticas sobre Nueva York
- Carmen Silva Corvalán El español en Los Ángeles: aspectos morfosintácticos
- Roamé Torres González Idiomas, identidades lingüísticas y política partidista en Puerto Rico
- María T. Vaquero de Ramírez Hablas juveniles de Puerto Rico: ¿interferencias por contacto o cambios sistemáticos?
- Ana Celia Zentella Recuerdos de una Nuyorican (1)